Prevod od "'me ne" do Srpski


Kako koristiti "'me ne" u rečenicama:

Lascia che me ne occupi io.
Ja æu da brinem o tome.
Lascia che me ne preoccupi io.
Kako? -O tome cu ja brinuti.
Ho detto che me ne occupo io.
Rekao sam da æu se ja pobrinuti.
È meglio che me ne vada.
Mislim da je najbolje da samo odem.
Perché non me ne hai parlato?
Zašto mi nisi ništa rekao o ovome?
Non me ne vado senza di lei.
Mora da se šališ sa mnom?
Va bene, me ne occupo io.
U redu je, otkriæu šta je.
Non me ne ha mai parlato.
Nije da je ikada spomenuo da mi.
E' meglio che me ne vada.
Mislim da bih trebao da poðem.
Io me ne torno a casa.
Ja se vraæam, iz ovih stopa.
Non me ne frega un cazzo.
Ma boli mene kurac za to.
Vuoi che me ne occupi io?
Želiš li da radim na tome?
Non me ne frega un cazzo!
Nije me briga za tvoju bezbednosnu reč.
Non me ne hai mai parlato.
Nikada nisi razgovarao o tome sa mnom.
Me ne sono fatta una ragione.
Имао сам времена да то преболим.
Perche' non me ne hai parlato?
Ne razumem. Zašto mi nisi rekao?
Non me ne vado senza di te.
I ne odlazim odavde bez tebe.
Perché non me ne hai parlato prima?
Zašto mi pre nisi prièala o tome?
Perche' non me ne hai parlato prima?
Zašto mi pre nisi rekao za ovo?
Non me ne viene in mente nessuna.
Meni ne pada na pamet nijedan.
Per questo me ne sono andato.
Zbog ovoga sam i bio otišao.
Non preoccuparti, me ne occupo io.
Не брини, ја ћу се побринути.
Non me ne frega niente dei soldi.
Znam gde mogu da ih naðem.
Lasciate che me ne occupi io.
Daj da se ja pozabavim tim. Doði ovamo.
Lascia che me ne occupi io, ok?
POBRINUÆU SE ZA TO. U REDU?
Perché non me ne hai mai parlato?
Zbog èega nisi rekao išta o ovoga ranije?
Lasci che me ne occupi io.
Dopustite da se ja pobrinem o tome.
Di questo me ne occupo io.
Sama æu da se pobrinem za ovo.
Me ne sono fatto una ragione.
U stvari, pomirio sam se sa tim.
Perche' non me ne hai mai parlato?
Zashto mi nikada nisi rekao nishta od ovoga?
Non me ne ero reso conto.
Nisam mislio da sam mislio na tebe.
Pensi che me ne freghi qualcosa?
Pobrkao si me sa nekim koga je briga za ovo.
Ti ho detto che me ne occupo io.
Rekao sam da æu se pobrinuti za to.
0.92431402206421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?